mercoledì 20 marzo 2013

Once upon a time

Il mio post di oggi è dedicato ad uno dei periodi più intensi e profondi nella vita di una donna: la gravidanza.
Si lo so, gli ormoni a mille fanno oscillare l' umore di continuo ed in un secondo dalla risata più intensa ti ritrovi al pianto più disperato, ma tutte le sensazioni provate in quei momenti rimangono impresse per sempre nella tua mente ed ora a distanza di tre anni sono ancora vive e forti in me.
Le foto che vi mostro sono solo alcune tra le tante scattate durante quel periodo..l' ultima e' di Leo appena rientrati a casa dall'ospedale..aveva tre giorni.
Devo ammettere che in gravidanza non ho acquistato nessun abito premaman..avendo vissuto gran parte della gestazione in estate con vestitini stile impero si puo' facilmente vestire in modo carino senza spendere granche.
Zara ed H&M ne offrono una grande varieta' nella bella stagione e tuttora li posso indossare, al contrario di quelli premaman generalmente non molto femminili ed inutilizzabili una volta partorito.

A presto mamme, un abbraccio
Laura e Leo


Today's post is dedicated to one of the periods more intense and particular of a woman's life: The pregnancy.
I know that hormones are really in confusion and many time you can smile and in a moment after you find yourself in desperate tears, but all the feelings of those moments remain  forever etched in your mind and now, three years later they are still alive and strong in me.
The pictures that I show you today, are just some of many, taken during that period .. the last is a pic of Leo just returned home from the hospital.
I must admit that during my pregnancy I did not buy any maternity dress .. having lived most of  the gestation in summer, I did use dresses of empire style that you can find in many shops without spending too much.
Zara and H & M offer a great variety of that genre of dresses in the summer
See you soon moms,

kisses
Laura and Leo










Nessun commento:

Posta un commento

Your lovely comments!